Разделительный мягкий знак пишется:
1) перед буквами е, ё, ю, я, и внутри слова (не
после приставок), например: вьюга, пьеса, семья, дьяк,
подьячий, вьюн; арьергард.
2)в некоторых иноязычных словах перед о: бульон, медальон, почтальон, шампиньон.
Разделительный твёрдый знак пишется перед гласными е, ё, ю, я:
1) после приставок, оканчивающихся на согласный: подъезд, подъём, межъядерный, неотъемлемый;
2) в иноязычных словах после приставок, оканчивающихся на согласный (аб-, ад, диз-, ин-, интер-, контр-, об-, пан-,
суб-, об-, транс-): субъект, объект, адъютант, инъекция, конъюнктура;
3) в сложных словах после двух-, трёх-, четырёх-: трёхъярусный, двухъязычный;
4) в слове фельдъегерь и производных от него (фельдъегерский).
адъюнкт панъяпонский сверхъестественный
адъютант подъесаул субъективизм
объективизм подъярус субъядро
объектив сверхъемкий субъядерный
панъевропейский трансъевропейский тред-юнион
транссибирский трансатлантический трансцендентальный